Маркировка конвейерных лент: расшифровка кода и подбор аналога

Автор: Юрий Терехов · 25.06.2026 · ~16 мин чтения

На старой ленте выбито E 8/2 U0/V5 MT, в чертеже стоит 2M5 U0-U2 HP, а поставщик прислал что-то третье и говорит, что это «то же самое». Так ли это - по коду понять можно, если знать, как он устроен. Ниже - расшифровка маркировки конвейерных лент: что означает каждый символ в коде, чем системы разных производителей отличаются друг от друга и как по коду старой ленты подобрать рабочий аналог, а не «похожее по цвету».

Здесь разбираем лёгкие синтетические ленты - ПВХ, полиуретан, ТПУ. Если у вас тяжёлая резинотканевая (РТ) лента по ГОСТ (марки ТК, ЕР, БКНЛ), её маркировка устроена иначе: смотрите отдельный разбор - маркировка резинотканевых лент по ГОСТ 20-85.

Что вы узнаете:

• как читать код любой синтетической ленты по трём слоям;
• как устроены системы Forbo Siegling, Chiorino, Habasit и Nitta - на реальных примерах;
• 7 типичных ошибок при подборе аналога и как их обойти;
• какие параметры снять со старой ленты, чтобы заказать замену.

Пришлите фото маркировки или кода со старой ленты - бесплатно расшифруем и подскажем, какие параметры важны именно для вашего конвейера. Это ни к чему не обязывает, но экономит время на самостоятельный разбор.

Прислать код ленты на бесплатный подбор

Почему у каждой ленты свой код и что он означает?

Синтетическая конвейерная лента - это слоёный пирог. Снизу вверх в нём три части, и каждая отвечает за свою работу:

1. Верхнее покрытие - рабочая поверхность, которая касается груза. Она задаёт сцепление, стойкость к жирам и мойке, гигиену, рисунок поверхности.
2. Тяговый каркас - тканевая основа из одной, двух или трёх прокладок. Каркас держит нагрузку, задаёт прочность, вытяжку, поперечную жёсткость и то, на каком минимальном барабане лента может работать.
3. Нижнее покрытие - сторона, которой лента скользит по столу или обкатывается по роликам. От неё зависят шум, износ и поведение на приводе.

Код ленты - это и есть запись этих трёх слоёв в одну строку, к которой добавлены пометки про цвет, профиль и допуски. Научиться читать код - значит научиться видеть за строкой букв реальный пирог из ткани и полимера.

Важная оговорка, с которой стоит начать: единой межбрендовой системы маркировки лёгких конвейерных лент не существует. Forbo, Chiorino, Habasit, Nitta, Esbelt - у каждого своя кодировка. Буквы местами совпадают (U почти везде полиуретан), но полагаться на это совпадение нельзя. Именно поэтому подбор аналога идёт по сопоставлению параметров. К этому вернёмся в конце.

Сразу оговоримся и о другом классе лент. Здесь речь о лёгких и средних синтетических лентах толщиной примерно 1-8 мм для пищёвки, упаковки, логистики, текстиля, дерева. Тяжёлые резинотканевые ленты для карьеров кодируются иначе - там EP400/3 и прочность по основе и утку, своя история.

Из чего состоит код: каркас, покрытия, поверхность

Несмотря на то что система у каждого бренда своя, грамматика кода у большинства тканевых лент общая. Зная порядок полей, вы прочитаете незнакомый код хотя бы вчерне.

• Каркас и прокладки. Буква в начале - материал основы: E полиэстер, P полиамид. Число рядом - класс прочности и количество прокладок, часто записанное дробью вида 8/2 (класс 8, две прокладки).
• Покрытия низ и верх. Дальше идут два покрытия через слеш или дефис: сначала приводная сторона, потом рабочая. Буква - материал: U полиуретан, V ПВХ, S силикон, G резина. Цифра рядом - толщина в десятых долях миллиметра: U2 значит полиуретан 0,2 мм, V5 - ПВХ 0,5 мм. Запись U0 означает тонкую пропитку без отдельного слоя покрытия.
• Поверхность. Следом - рисунок: матовая, глянцевая, обратная пирамида, негладкая «грубая» против скольжения, пупырчатая против прилипания.
• Цвет и свойства. В конце - цвет и пометки вроде пищевого допуска, антистатики или огнестойкости.

Дальше разберём три самые распространённые системы по очереди - начиная с той, что устроена строже всего.

Как читать код Forbo Siegling (Transilon)?

Линейка Transilon у Forbo Siegling - эталон того, как может выглядеть читаемый код. Разберём пример E 8/2 U0/V5 MT-HACCP white FDA:

• E - каркас из полиэстера.
• 8/2 - класс прочности 8, две тканевые прокладки.
• U0 - нижняя сторона: полиуретановая пропитка без отдельного слоя.
• V5 - верхнее покрытие: ПВХ толщиной 0,5 мм.
• MT - матовая поверхность.
• HACCP - гигиеническое исполнение под концепцию HACCP.
• white - белый цвет.
• FDA - соответствие пищевым нормам.

Буквы материала покрытия у Forbo расшифровываются так: A полиолефин, E эластомер, G резина, S силикон, U полиуретан, V ПВХ. Суффикс H рядом с покрытием значит Hard, то есть твёрдое исполнение.

Почему прочность задаёт именно каркас, Forbo объясняет прямо в каталоге Transilon: трекинг ленты, поведение под нагрузкой и удлинение, пригодность к ножевым кромкам и поворотам определяются именно конструкцией тканевого каркаса (Forbo Siegling, каталог Transilon).

Для каждого типа в каталоге Forbo приводит полный паспорт: k1% (усилие при удлинении 1%, в ньютонах на миллиметр), полную толщину, вес, минимальный диаметр барабана, рабочую температуру, твёрдость по Шору. Именно эти цифры понадобятся при подборе аналога. Сам код для этого вторичен.

Как устроен код Chiorino HP?

Вторая по системности кодировка - у Chiorino, линейка HP. Возьмём 2M5 U0-U2 HP D W A:

• 2 - две прокладки.
• M - каркас из жёсткого полиэстера.
• 5 - и вот первая ловушка: это не номер класса. Это k1%, тяговая способность 5 Н/мм.
• U0-U2 - приводная сторона полиуретановая пропитка, рабочая полиуретан 0,2 мм.
• HP - премиальная линия термополиуретана Chiorino.
• D - дегезивное (антиадгезионное) исполнение, заменитель силикона, по которому допустим скребок.
• W - белый цвет.
• A - спецдобавка и стандартное антистатическое исполнение.

Класс трения у Chiorino вынесен в отдельную графу паспорта, в самих буквах кода его нет: LF низкое трение, MF среднее, HF высокое. Это важно при замене: две внешне одинаковые ленты 2M5 могут отличаться трением, и груз будет вести себя по-разному на подъёме.

И ещё про число прокладок. Коды 2M5 и 2T12 - оба про две прокладки, но k1% у них 5 и 12 Н/мм. То есть «две прокладки» не равно «две прокладки»: прочность задаёт k1%. Цифра слоёв тут обманывает.

Принёс код ленты, но под рукой нет её паспорта с k1% и минимальным барабаном? Эти данные - половина успеха при подборе. Вы называете задачу и старый код, инженер сверяет параметры и предлагает конкретный тип.

Подобрать аналог по коду и паспорту

Почему код Habasit нельзя расшифровать «по табличке Forbo»?

Habasit во многом ушёл от разборного кода к серийным названиям: ПВХ-ленты идут как серии TC и CM, термополиуретановые как TF, нетканые как G. По такому имени слои напрямую не прочитать - нужен паспорт типа.

Историческая позиционная запись Habasit вида F-8/2 U0-V5H действительно похожа на Forbo: дробь это класс и прокладки, U и V это полиуретан и ПВХ, цифра это десятые доли миллиметра, H это твёрдое исполнение. Логика та же. Но артикулы и сами типы у Habasit и Forbo не совпадают. Лента Habasit и похожая по записи лента Forbo - это два разных продукта, которые могут быть аналогами друг друга, но не «одно и то же по коду».

Подбор у Habasit, как и везде, идёт по паспорту. И здесь же первоисточник даёт ключевое правило про минимальный барабан, которое чаще всего и нарушают при замене:

«Habasit defines a minimum pulley diameter for each type of belt... The use of diameters smaller than those recommended can shorten belt life considerably.»

Что значат буквы у Nitta и почему одна буква - разные вещи?

У Nitta есть официальная таблица обозначений, и поля в ней идут в своём порядке. Пример B CM-12 A TR читается так:

• B - цвет (для ПВХ это сине-зелёный).
• CM - поверхность, гладкая матовая.
• 12 - прочность: 10% от разрывной, в ньютонах на миллиметр. Это снова не толщина.
• A - конструкция: покрытие с одной стороны, голая ткань с другой.
• TR - спецсвойство, устойчивость к разрыву.

Толщину покрытия Nitta показывает словесными классами: SG тончайший, дальше L лёгкий, M средний, H тяжёлый, XH особо тяжёлый.

И вот ловушка, которая стоит ошибок: одна буква в разных полях значит разное. C в поле поверхности - это гладкая ПВХ, а C в поле спецсвойств - это хлопок (cotton). Прочитать одно за другое легко, а последствия дорогие.

Официальная легенда полей Nitta (выдержка из таблицы обозначений):

Surface: U smooth (TPU), CM smooth matte, NP nipple top, RT rough top. Construction: A cover/bare, B cover/cover, D bare/bare. Special: TR tear resistant, FR fire retardant, C cotton, H hard.

Одна буква у разных брендов значит разное: сводная таблица

Это центральная мысль всей статьи. Многие подбирают аналог так: берут код незнакомого бренда и читают его «по табличке» знакомого. Иногда везёт, чаще нет. Вот где буквы расходятся:

Видно, что пересечений мало и они ненадёжны. U как полиуретан - почти везде, на это ещё можно опереться. Дальше начинается разнобой: S это и силикон, и трение; A это и материал, и конструкция, и антистатик. Поэтому правило простое: расшифровывайте код только в системе того бренда, который его выпустил. Перенос значений между брендами - источник самых обидных ошибок подбора.

Как обозначают пищевые ленты: FDA, EU 10/2011 и что нужно в РФ?

В коде и паспорте пищевую ленту выдают пометки FDA, EC, EU, HACCP, NSF, Halal. За ними стоят конкретные нормы:

• FDA 21 CFR - американский регламент. Для контактных материалов это части вроде 177.2600 (резина) и 175.300 (полимерные покрытия). Важный нюанс: FDA не сертифицирует ленту, соответствие декларирует сам производитель.
• EC 1935/2004 - рамочный регламент ЕС: материал не должен передавать пище вредные вещества и менять её вкус, запах, цвет.
• EU 10/2011 - регламент по пластикам для контакта с пищей: разрешённые вещества и лимиты миграции.

Forbo формулирует это так:

«Compliance with FDA and/or EU regulations simply means belt types are suitable for direct contact with unpackaged food. All materials must comply with the FDA 21 CFR, (EC) 1935/2004, (EU) 10/2011... regulations.»

Юридический «пищевой паспорт» ленты - это Declaration of Compliance, декларация на конкретный тип с данными по миграции веществ. Просить у поставщика нужно именно её. Пометка в прайсе сама по себе документом не является.

Две частые подмены понятий. Первая: синий цвет не равен «пищевой». Синий выбирают потому, что он контрастно виден на еде и нержавейке при визуальном контроле, но бывают и синие индустриальные ленты. Вторая: «антимикробная» или «детектируемая металлоискателем» - это отдельные опции, они не тождественны пищевому допуску.

Отдельно про Россию. Американский FDA и европейские регламенты - это документы своих юрисдикций. Для пищевой линии в РФ у поставщика стоит запросить комплект под приёмку по нормам ЕАЭС - прежде всего экспертное заключение о соответствии единым санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим требованиям ЕАЭС. Зарубежные допуски FDA и EU - хороший признак качества материала, но комплект документов проверяют под российскую приёмку.

7 ошибок при чтении кода и подборе аналога

1. Путают тяговый слой с покрытием. В E 8/2 U0/V5 прочность задаёт каркас 8/2. Цифра у ПВХ отвечает за толщину покрытия и к прочности отношения не имеет.
2. Подбирают по цвету. «Дайте такую же синюю» ничего не говорит о допуске и параметрах. Цвет про визуальный контроль, не про класс.
3. Переносят расшифровку одного бренда на другой. Код Habasit, прочитанный по табличке Forbo, даёт неверный результат на буквах S, A, E.
4. Игнорируют минимальный диаметр барабана. Самая дорогая ошибка. Взяли аналог толще или жёстче, он не гнётся на маленьком барабане, и шов перегревается и рвётся.
5. Путают число прокладок с прочностью. 2M5 и 2T12 обе с двумя прокладками, но k1% у них разный. Сравнивать нужно k1%. Количество слоёв тут не показатель.
6. Берут по толщине, забыв про вытяжку. Две ленты по 1,3 мм могут тянуться по-разному, и натяжное устройство поведёт себя иначе.
7. Забывают про класс трения и исполнение поверхности. Заменили высокое трение на низкое - груз поехал назад на подъёме.

Про четвёртую ошибку стоит добавить цифру из практики. Производители прямо предупреждают, что барабан меньше минимального убивает ленту:

«Using a pulley substantially smaller than the Minimum Pulley Diameter will cause premature belt failure due to excessive internal heating and severe shear forces on the belt joint.»

Как подобрать аналог импортной ленты по параметрам?

Это та часть, ради которой обычно и ищут расшифровку. Аналог между брендами подбирают по сопоставлению паспортов. Похожесть строк тут мало что значит. Вот порядок параметров, от самого важного к второстепенному:

1. k1%, тяговая способность. Аналог должен иметь равный или близкий k1%. От него зависят прочность и ход натяжителя.
2. Минимальный диаметр барабана и радиус ножевой кромки. Аналог не должен требовать барабана больше, чем стоит на вашем конвейере.
3. Материал покрытия и его химстойкость. Полиуретан для пищёвки, масел, влажной мойки. Силикон для высоких температур и антиадгезии. ПВХ для общего недорогого транспорта.
4. Класс трения и профиль поверхности. Под задачу: подъём, накопление, отвод жидкости, антиприлипание.
5. Температурный диапазон. Под температуру продукта и мойки.
6. Толщина и вес. Под зазоры, ножевые кромки, энергопотребление.
7. Исполнение и сертификация. Пищевое с декларацией, антистатика, огнестойкость, детектируемость - должны совпасть с требованиями линии.
8. Тип привода. Лента под фрикционный (трением) привод и под позитивный (зубчатый) не взаимозаменяемы.

Чем можно пренебречь: точным совпадением артикула, оттенком цвета в пределах класса, конкретным рисунком поверхности при сохранении функции, разницей толщины покрытия в одну-две десятых, если k1%, минимальный барабан и химстойкость сохранены.

И здесь полезно знать, что remen.ru поставляет ленты сразу нескольких систем - Chiorino, Habasit, Forbo Siegling, Esbelt, Sampla, Volta и другие. Прямой таблицы «лента бренда A равна ленте бренда B» не существует ни у кого, и это честно: подбор всегда идёт по параметрам выше. Но когда под рукой паспорта разных брендов, найти тип с тем же k1%, тем же минимальным барабаном и тем же покрытием становится вопросом аккуратной сверки. По типу покрытия удобно отталкиваться от наших разделов по ПВХ-лентам и полиуретановым лентам.

Чек-лист: что снять со старой ленты для заказа замены

Перед тем как писать поставщику, снимите со старой ленты и конвейера такие данные:

1. Код и бренд - всё, что выбито или напечатано на нелицевой стороне ленты. Сфотографируйте.
2. Размеры - ширина и полная длина (по периметру, если лента уже склеена в кольцо).
3. Тип соединения - бесконечная склейка (горячая стыковка) или механический замок. Если замок, то какой.
4. Покрытие и рисунок - гладкая, матовая, негладкая, с бортиками или поперечными перегородками.
5. Минимальный барабан - диаметр самого маленького барабана и ножевых кромок на трассе.
6. Условия работы - что везём, температура, мойка, химия, наклон, нужен ли пищевой допуск.

Шесть пунктов закрывают большую часть подбора. Если какого-то из них нет (код стёрся), его заменяет паспорт по другим параметрам - поэтому размеры и условия работы важны не меньше самого кода.

Когда стоит позвать инженера поставщика?

Расшифровать код и сверить пару параметров вы теперь сможете сами. Но есть случаи, где разумнее не угадывать:

• код стёрся или нечитаем, и тип ленты восстанавливается только по косвенным признакам;
• конвейер с маленькими барабанами или ножевыми кромками, где ошибка с минимальным диаметром сразу убивает шов;
• пищевая линия, где нужна не просто «синяя лента»: важен корректный комплект документов под приёмку;
• переход с одного бренда на другой, где нужно сверить паспорта.

Во всех этих случаях подбор по параметрам - рутинная работа поставщика. Вам не нужно тратить на это вечер. Назовите старый код, размеры и условия, и инженер сверит типы и предложит аналог под вашу нагрузку и барабан.

Заказать подбор и поставку ленты